1. Acuerdo, operador y políticas relacionadas
Estos Términos propuestos abarcan el sitio web, la aplicación móvil y las funciones relacionadas de Motorcycle Bible (el “Servicio”). “Nosotros” y “nuestro” se refieren al operador real. BLank LLC es un nombre provisional para una entidad que todavía no se ha constituido. Antes de adoptar estos Términos deben identificarse el operador contratante, su dirección y la fecha de entrada en vigor. Este borrador no constituye una LLC ni transfiere a ella las obligaciones de un operador existente.
Una vez adoptados debidamente, estos Términos y las Normas de la comunidad regirán el Servicio. La Política de privacidad explica el uso de datos; el Aviso de seguridad y la Divulgación de afiliados explican limitaciones y relaciones comerciales. El aviso de privacidad no autoriza cualquier uso de tus datos.
2. Solo adultos; lanzamiento en Estados Unidos
El Servicio está destinado únicamente a personas de al menos 18 años con capacidad legal para contratar. El área inicial de servicio es Estados Unidos. Si eres menor de 18 años, no crees una cuenta, participes en la Comunidad ni envíes datos personales. Confirmar la edad es una declaración, no una verificación de identidad, antecedentes o capacidad para conducir. El acceso desde otro país no significa que el Servicio se ofrezca o sea adecuado allí; conservas tus derechos imperativos.
3. Cuentas, identidad y seguridad
Facilita información exacta en los campos que la soliciten, usa un correo que controles y protege tus credenciales. Tu nombre de usuario público puede ser distinto de tu nombre. No suplantes a motociclistas, negocios, mecánicos, moderadores o autoridades. Informa a soporte si sospechas un acceso no autorizado. Eres responsable de la actividad que autorizas y de proteger razonablemente tu cuenta; esto no elimina nuestras obligaciones de seguridad ni te hace responsable automáticamente de cualquier acto no autorizado.
Los campos privados de nombre y confirmación de edad solo están disponibles cuando esa función está habilitada. Un nombre de usuario, la antigüedad de una cuenta, un plan de pago o una etiqueta de datos “verificados” no verifican a la persona.
4. Herramientas de consulta y registro
El Servicio ayuda con consultas de motos, búsquedas de piezas, registros del garaje, planificación de mantenimiento e información local. No inspecciona tu moto, diagnostica averías, certifica su aptitud para circular, presta servicios profesionales de mecánica o ingeniería ni sustituye la documentación oficial. Los cálculos, estimaciones, recomendaciones, clasificaciones y textos automatizados pueden ser incorrectos, incompletos, anticuados o inadecuados para tu moto y condiciones. Las etiquetas de “verificado”, confianza o compatibilidad describen nuestro proceso de datos, no una certificación de seguridad ni una garantía.
La aparición de una función o anuncio no nos convierte en tu aseguradora, servicio de emergencias, taller, concesionario, instructor u organizador. Busca asesoramiento cualificado cuando la decisión lo requiera.
5. Compatibilidad, retiradas y modificaciones
Antes de comprar o trabajar, verifica de forma independiente año, marca, modelo, versión, mercado, VIN cuando corresponda, equipo instalado, número OEM, dimensiones, límites y las instrucciones actuales del fabricante. Consulta compatibilidad y devoluciones con el vendedor. Una búsqueda genérica de retiradas no certifica un VIN concreto. Un resultado vacío o una consulta fallida no significa que no haya retiradas. Consulta al fabricante, concesionario y NHTSA.
Las estimaciones de rendimiento y sugerencias de modificaciones no garantizan potencia, fiabilidad, cumplimiento de emisiones, cobertura del seguro, valor de reventa o garantía. Cumple las normas sobre emisiones, ruido, equipamiento, matriculación y circulación. Una etiqueta de “circuito”, “competición” o “todoterreno” no hace legal una modificación por sí sola. Lee el Aviso de seguridad completo antes de actuar.
6. Conducción, reparaciones y participación voluntaria
Conducir motos, rodar en grupo, realizar trabajos mecánicos y conocer a desconocidos implica riesgos de colisión, incendio, robo, daños materiales, lesiones graves y muerte. Considera tu formación, equipo, condición física, clima, carretera y la fiabilidad de otras personas. No uses la aplicación mientras conduces; detente en un lugar seguro. No conduzcas una moto insegura ni hagas trabajos que superen tu capacidad.
Decides voluntariamente si compras, instalas, modificas, conduces, asistes o sigues consejos ajenos y aceptas los riesgos inherentes de esas decisiones en la medida permitida por la ley. Este reconocimiento no renuncia a responsabilidades que no puedan excluirse legalmente ni excusa nuestro fraude, negligencia grave, conducta dolosa u otras responsabilidades no excluibles.
7. Comunidad, eventos, alertas y mecánicos
La versión actual de Comunidad muestra publicaciones de ejemplo y guarda borradores locales; no publica contenido, envía mensajes entre usuarios ni remite reportes de prueba a un moderador. Guardar o marcar un borrador para revisión no equivale a enviarlo ni aprobarlo. Las funciones en vivo requieren otro lanzamiento.
Si se habilitan, el autor responde por su publicación y los eventos que organice. Confirma directamente detalles, permiso del lugar, requisitos legales, seguros, zona horaria, cancelaciones y adecuación. Los niveles de experiencia son autodeclarados, no acreditaciones. Una recomendación de mecánico, agradecimiento o alerta no constituye nuestro aval, verificación de antecedentes, garantía profesional ni reporte oficial. No garantizamos asistencia, conducta, credenciales, tiempos de respuesta o exactitud del contenido. Cumple las Normas de la comunidad y comunica emergencias a las autoridades.
8. Tu contenido y permiso limitado para operar el Servicio
Conservas la propiedad del contenido que creas. Envía solo datos y materiales que puedas usar y compartir legítimamente. Nos concedes permiso no exclusivo, mundial y gratuito para alojar, almacenar, reproducir, dar formato y mostrar contenido únicamente para prestar las funciones que eliges, proteger el Servicio y cumplir la ley. Nuestros proveedores solo podrán ejercerlo para esos fines por nuestra cuenta. Los registros privados y borradores no publicados no se autorizan para publicidad pública.
Si publicas deliberadamente mediante una función en vivo, el permiso incluye mostrarlo a la audiencia seleccionada. Termina al retirarse de los sistemas activos, salvo registros legales necesarios, conservación limitada en copias de seguridad y copias guardadas o compartidas por destinatarios. Eliminar contenido no retira capturas ajenas. Esta cláusula no transfiere la propiedad de reseñas ni autoriza marketing o entrenamiento de modelos ajenos a estos fines.
9. Conductas prohibidas y reseñas honestas
No uses el Servicio para amenazas, acoso, odio, explotación, fraude, suplantación, spam, programas maliciosos, bienes robados, vigilancia ilegal, divulgación de datos privados o infracciones. No organices carreras callejeras ilegales, ocupaciones peligrosas de vías, evasión policial u otras conductas ilícitas. No eludas controles de acceso, pagos, límites o moderación, ni interrumpas el Servicio o extraigas datos vulnerando leyes o derechos ajenos. Se respetan la investigación de seguridad lícita y los usos que legalmente no puedan restringirse.
Se permiten críticas honestas, reseñas desfavorables, reclamaciones legales y comunicaciones con reguladores. Estos Términos no penalizan reseñas lícitas ni impiden comentar tu experiencia.
10. Planes de pago, renovaciones y reembolsos
Los pagos no están configurados en la versión actual. Un plan de muestra o desbloqueo de desarrollo no es un cobro, compra completada ni promesa de disponibilidad futura. Si se lanzan suscripciones, la pantalla de compra deberá indicar funciones, precio real, moneda, impuestos cuando correspondan, período, renovación y condiciones de pruebas o promociones antes de autorizar el pago. Las condiciones confirmadas de compra prevalecen sobre un precio promocional anticuado.
Cuando se ofrezca, una suscripción se renueva automáticamente según lo indicado hasta cancelarla. Gestiona las compras facturadas por Apple en tu cuenta de Apple; para otras, usa el proveedor identificado. Normalmente la cancelación detiene renovaciones futuras y permite acceso hasta terminar el período pagado, salvo otras condiciones o derechos legales. Desinstalar la app, cerrar sesión o eliminar la cuenta no cancela por sí solo una suscripción facturada externamente. Solicita reembolsos al proveedor de cobro, sin perjuicio de tus derechos. Daremos los avisos y obtendremos los consentimientos exigidos para cambios de precio o condiciones. Restaura compras elegibles con la cuenta y los controles compatibles.
11. Comercios, afiliados y servicios externos
Salvo que una oferta nos identifique expresamente como vendedor, las compras de piezas, equipo, reparaciones o servicios de eventos se realizan con el tercero. Confirma precio, impuestos, envío, autenticidad, garantía, devoluciones e instalación con él. No poseemos ni inspeccionamos todos los productos ni controlamos al vendedor. Podemos recibir comisiones por compras derivadas, según la Divulgación de afiliados. Un enlace o anuncio no demuestra seguridad o compatibilidad. Los terceros tienen sus propias condiciones y políticas; estos Términos no eliminan tus reclamaciones contra ellos.
12. Registros, recordatorios, exportaciones y disponibilidad
El garaje, historial, kilometraje, previsiones, listas, notas e informes exportados reflejan datos aportados y supuestos. No son inspecciones independientes, registros certificados de kilometraje, títulos legales, facturas ni certificados oficiales. Conserva originales y copias de información importante. No uses el Servicio como único archivo.
Las notificaciones dependen de permisos, sistema operativo, conexión, configuración y dispositivo; pueden retrasarse o faltar. Un recordatorio no amplía intervalos del fabricante ni confirma la seguridad de una moto. Los datos locales pueden perderse al borrar almacenamiento, desinstalar, fallar el dispositivo o cambiar el software. La sincronización y las funciones pueden interrumpirse; no se garantiza disponibilidad continua ni una función futura.
13. Licencia y propiedad intelectual
Sujeto a estos Términos, recibes una licencia limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para usar el Servicio con fines personales lícitos mediante sus interfaces previstas. Nosotros y nuestros licenciantes conservamos derechos sobre software, diseño, marca y materiales originales. Las marcas, especificaciones y contenidos de terceros pertenecen a sus titulares; mostrarlos no implica asociación o patrocinio. No se restringen derechos legalmente irrenunciables.
Si obtienes la app en App Store, también se aplica la licencia correspondiente: el EULA estándar de Apple, salvo que allí se facilite uno personalizado válido. Estas condiciones propuestas no sustituyen esa licencia ni derechos obligatorios. Apple no opera Motorcycle Bible ni respalda sus consejos.
Comunica posibles infracciones a soporte con tus datos, identificación de la obra y material cuestionado, ubicación y fundamento. No envíes reclamaciones falsas a sabiendas. Antes de usar el procedimiento legal DMCA deben establecerse por separado un agente registrado y los trámites de notificación y respuesta; no se presenta el correo de soporte como agente registrado.
14. Exclusión de garantías
EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EL SERVICIO SE OFRECE “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. EXCLUIMOS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN Y NO INFRACCIÓN, Y NO GARANTIZAMOS QUE LOS DATOS SEAN COMPLETOS, EXACTOS, ACTUALES, SIN ERRORES O ADECUADOS PARA TU FINALIDAD. Un consejo de otro usuario o respuesta general de soporte no crea una garantía que no hayamos ofrecido expresamente. Se mantienen las garantías legales obligatorias, compromisos expresos que realmente asumamos y derechos no excluibles.
15. Límites de responsabilidad y derechos preservados
En la medida permitida por la ley, no respondemos por pérdidas indirectas, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivas, lucro cesante, oportunidades comerciales perdidas o pérdida de datos derivadas del Servicio, aunque fueran previsibles. Para reclamaciones legalmente limitables, el límite total propuesto es el mayor entre US $100 y lo que nos hayas pagado por el Servicio en los 12 meses anteriores al hecho que origine la reclamación, cualquiera que sea su fundamento jurídico.
Estas exclusiones y el límite no se aplican al fraude, negligencia grave, conducta dolosa, muerte o lesiones causadas por nuestra negligencia, ni a responsabilidades, remedios legales, reembolsos o derechos del consumidor que no puedan limitarse. No excusan nuestra conducta ilícita ni te trasladan toda la responsabilidad. Una limitación solo se aplica en la medida permitida en tu jurisdicción. Esta cláusula propuesta necesita revisión conforme a la jurisdicción del operador antes de adoptarse.
16. Reclamaciones de terceros
En la medida permitida por la ley, indemnizarás al operador real y su personal por pérdidas y gastos razonables derivados de reclamaciones de terceros causadas por contenido tuyo ilícito, uso indebido intencional, infracción de derechos ajenos o incumplimiento sustancial de estos Términos. No cubre reclamaciones causadas por nuestra negligencia o conducta indebida ni impone responsabilidad prohibida por normas del consumidor. Debemos avisarte razonablemente, permitir participación razonable en la defensa y limitar las pérdidas. Ningún acuerdo podrá admitir tu culpa o imponerte obligaciones no monetarias sin tu consentimiento.
17. Suspensión, terminación y eliminación
Podemos restringir contenido o acceso cuando sea razonablemente necesario por incumplimientos, riesgos, problemas de seguridad, obligaciones legales o retirada de funciones. Cuando sea adecuado y legal, explicaremos la acción y permitiremos responder; en casos urgentes podemos actuar primero. Solicita revisión a soporte. La terminación no elimina reembolsos obligatorios ni otros derechos adquiridos.
Puedes dejar de usar el Servicio e iniciar la eliminación en Configuración → Eliminar cuenta. Si falla o no está disponible, contacta con privacidad. Consulta su política para conocer alcance y conservación. Eliminar la cuenta no borra automáticamente los borradores de todos los dispositivos, copias ajenas, correos de soporte o registros exigidos legalmente, ni cancela suscripciones de terceros.
18. Controversias y ley aplicable
Contacta con soporte describiendo el conflicto y la solución que buscas para intentar resolverlo informalmente. Esto no impide medidas urgentes, reclamaciones ante reguladores, acciones de menor cuantía u otros recursos, ni acorta plazos legales. Este borrador no adopta arbitraje obligatorio, renuncia a acciones colectivas o jurado, foro exclusivo ni ley específica del operador. Antes de considerar tales disposiciones deben confirmarse operador y jurisdicción. No se desplazan las protecciones obligatorias de tu residencia.
19. Cambios y disposiciones generales
Los cambios sustanciales tendrán nueva versión y se comunicarán según su importancia. Solicitaremos nuevo acuerdo o consentimiento cuando corresponda; publicar una política distinta no autoriza un uso incompatible de datos. Los cambios serán prospectivos salvo permiso legal. Si una disposición no es exigible, las demás seguirán vigentes en lo legalmente posible. No exigirla una vez no implica renunciar a ella. No se crea agencia, empleo o sociedad con el usuario. Sobreviven las obligaciones que por su naturaleza deban hacerlo, incluidos pagos devengados y disposiciones válidas de responsabilidad, sujetas a la ley. Una cesión o transmisión no reduce derechos imperativos.
Se ofrecen versiones inglesa y española. Ante diferencias, el inglés sirve de referencia solo cuando la ley lo permita; prevalecen las protecciones lingüísticas obligatorias. Conserva la versión que aceptes.
20. Contacto
Consultas del Servicio o legales: support@motorcyclebible.com. Privacidad: privacy@motorcyclebible.com. Consulta Soporte y contacto. La identidad del operador y dirección comercial están pendientes; no uses el nombre provisional como dirección para notificaciones judiciales.